いろんな事をツラツラ~と書いています。

デカレンジャーの米版はPower Ranger SPDっていうのね(´・ω・`)

ネットでいろいろ検索していたら
特捜戦隊デカレンジャーのアメリカ版「Power Ranger SPD」ってのがあるのを知りました。

SPDは「Space Patrol Delta」の略で、デカレッドはRed Delta Rangerってなるらしい。

ちなみにバンのアメリカ版はジャックという名前でした。



で、YouTubeで検索してどんな感じなのか見てみた。

結果



「濃いヽ(´ー`)ノ」

そして

「ボスが微妙にちが~~~う!?」

まあ、アメリカではこの方が受けがいいのかも。



戦闘シーンでは、キックとかパンチとか、いろんなところで気合入れるときに

「ヤァ!」

って叫んでるところに、違和感を感じました。

やっぱ、英語と日本語ってそんな所から違うらしい。


それと、敵は殺されずに、なにやらカードみたいなのに封印されてましたよ。
アメリカのテレビでは怪人でも殺しちゃいけないんでしょうか?
 

コメント

コメントの投稿

送信時にキーを入力しておくと後でコメントの編集ができます。
管理人にのみ表示する

トラックバック

トラックバックURL:

ブログURL(言及リンク)を含まないトラックバックは受け付けない設定になっています。

プロフィール

かず

かず (プロフィール)

サイト検索

カレンダー

 2017年10月 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

月別アーカイブ

QRコード

QRコード

フィード

RSS 1.0 RSS 1.0

follow us in feedly


スポンサード リンク

Amazon.co.jp

楽天

FC2ブログ

ブログ


Copyright (C) 2017 はッいィ~!? All Rights Reserved.
テンプレート by LinkFly